01-01-2026 - 16-01-2026
Międzynarodowa wystawa malarstwa Ogrody bez Granic w Galerii U Jaksy

Obecna wystawa gromadzi reprezentatywną selekcję dzieł stworzonych przez artystów biorących udział w Międzynarodowym Sympozjum Sztuk Wizualnych „Sztuka w Ogrodzie”, które odbyło się w Ogrodzie Botanicznym „Vasile Fati” w Jibou (Rumunia) w latach 2012–2024. Projekt kontynuuje artystyczny dialog rozwijany pomiędzy Rumunią a Polską oraz eksponuje temat ogrodu jako przestrzeni medytacji, eksperymentu wizualnego i spotkań kulturowych.
Format tej wystawy rozszerza się dzięki udziałowi dwóch wybitnych artystów polskich – malarza i profesora Narcyza Pióreckiego, dyrektora Arboretum w Bolestraszycach, oraz malarza i profesora Marka Saka, których prace w sposób organiczny dopełniają wystawowy przekaz i wzmacniają jej międzynarodowy charakter.
Obok artystów z Rumunii i innych krajów, obecność tych dwóch polskich twórców podkreśla ciągłość współpracy kulturalnej oraz otwartość na nowe kierunki interpretacyjne w wystawie, która bada relację między naturą a sposobem, w jaki każdy artysta przekształca ją poprzez własną wrażliwość i ekspresję plastyczną.
Projekt wystawy jest realizowany przez Stowarzyszenie Kulturalne Continuum z Rumunii, przy wsparciu następujących instytucji: Centrum Kultury i Sztuki Okręgu Sălaj, Centrum Badań Biologicznych Ogrodu Botanicznego w Jibou oraz Urząd Miasta Jibou.
Ze strony polskiego partnera projekt realizuje Arboretum i Zakład Fizjografii w Bolestraszycach we współpracy z Galerią Biura Wystaw Artystycznych „U Jaksy” w Miechowie.
Radu Șerban
Koordynatorzy projektu wystawy:
dr hab. Narcyz Piórecki, prof. UR (PL)
prof. univ. dr Radu Șerban (RO)
Komisarz wystawy:
dr sztuki Serge Vasilendiuc (PL